美国必须拒绝欧洲的经济自杀模式

是什么让一个国家富裕?不仅仅是可耕地,以及周围充满水源、木材、煤炭、天然气、石油、金属和矿产的土地。而是那些最懂得如何耕种土地以实现粮食产量最大化的农民。是那些能够开采自然资源、为各类制造商提供原材料的伐木工、矿工、渔民和石油工人。

生产需要知识与技能，生产者之间的竞争激发了创新的动力。人类的智慧以既有知识和长期积累的技能为基础,创造出新的知识与技能，不断提升生产效率。成本下降,价格下降,生产者生产更多,消费者消费更多。因此,经济自由是一个能够创造财富的良性循环,惠及整个社会。

一个能够独立完成所有这些事情的国家,是一个自给自足的国家。一个能够生产超过自身消耗的国家,是一个出口国。一个出口多于进口的国家,其人民会日益富裕。世界其他地方为这个国家的生活方式买单。世界仅仅因为这个国家的存在而向其买单。

任何声称一个国家的文化与其生活水平无关的人都是在撒谎。富有生产力的文化创造国家财富，懒惰、鲁莽或破坏性的文化则注定长期贫困。有一句古老而被广泛认可的格言,以至于许多文化都声称是其作者:授人以鱼,不如授人以渔。人们普遍承认这些道理。无论你是9世纪的维京掠夺者,还是21世纪靠福利度日的人,如果你无法自给自足,就只能靠从他人那里索取来养活自己。无论是索马里海盗,还是索马里"学习"中心的骗子,都依赖于对他人的盗取,因为自给自足对他们来说遥不可及。

一个国家可以做些什么来促进财富创造?正如一位优秀的农民耕耘土地以实现丰收,优秀的国家领导人也会培育社会价值观,以最大化个人生产力。 一种重视知识,技能和勤奋的文化,能激励社会成员学习和劳动,追求富有成效的创新。一套优先保护私有财产和个人自由的法律体系,能鼓励更多的生产和财富创造。 一个以建造和制造新事物为荣的社会,能培育出创业精神。 一个具有创业精神的社会,能造就一个自给自足的社会。 一个自给自足的社会,能孕育出一个自给自足的国家。 因此,在社会中培育美德,同时也是在培育一个富裕的国家。

这些概念并不难理解。

那么，为什么大多数西方国家拒绝走向国家富裕的公认道路？为什么西方政客推崇"多元文化主义",而非历史上被证明富有成效的西方文化美德?为什么西方评论人士将知识、技能和勤奋贬斥为"白人至上主义"的标签?为什么西方立法者让本国公民更难拥有土地和私人财产?为什么西方官僚不断出台限制建设和制造的规章制度?为什么西方政府让小企业难以生存?为什么西方新闻媒体声称只有外来移民才愿意从事蓝领工作?为什么西方银行家声称只有外国廉价劳动力才能制造关键商品?为什么西方教授花更多时间讲授种族主义和压迫,而非如何批判性思考、发明创造和建设新事物?为什么西方非政府组织支持开放边境、"气候变化"法规和扼杀经济的税收?为什么宗教领袖赞美罪犯而不赞美虔诚的基督徒？为什么文化领袖鼓励公民和外国人一样依赖社会福利？为什么流行文化领袖推崇无谓的挥霍而非勤奋和自律?为什么西方人每年至少用一个月庆祝同性恋"骄傲",而不是鼓励所有公民为自己的建设、学习和成就感到自豪?为什么华尔街和伦敦金融城竭力剥夺美国和英国发展惠及本地企业与跨国集团的经济机会?

通读以上问题,一个理性的人应该能得出合理的结论:目前掌握西方经济和政治权力的人,对于让他们名义上称之为"家园"的国家变得富强毫无兴趣。如果制造商被迫使用风力发电,而这种能源四个世纪以来的效能已被煤炭和蒸汽远远超越,那么英国和欧盟就无法创造财富。如果德国一边补贴中国汽车制造商,一边用"绿色能源"法规逼垮本国车企,就无法创造财富.如果加拿大拒绝利用其丰富的自然资源,同时从亚洲进口大多数制成品,就无法创造财富。

拒绝使用碳氢化合物和核能的西方国家,在制造业上依赖外国势力。不允许农民为本国人口种植粮食、生产肉类和乳制品的西方国家,在粮食上依赖外国势力。国民缺乏维修小家电乃至整个电网等各类技能和知识的西方国家,在危机时期依赖外国势力。缺乏自给自足文化意志的西方国家,将永久陷于依赖状态。如果你随意发放食品券，并瞧不起那些坚持不靠政府援助养家的人，那么你将造就一个充斥着海盗和诈骗犯的国度，他们既不制造、也不种植、也不建设任何东西。

英国几乎不生产任何东西,却是如何维持运转的?目前,它主要靠充当全球大部分地区的经济中间人来创收。尽管其帝国已经崩塌,海军也已消失,但伦敦金融城的银行家、顾问和律师大军仍从全球每一笔经济交易中抽取丰厚佣金。他们收取保险费、监管费和投资费,就像一个不在场的房东,仍在用所谓"基于规则"的贸易协定盘剥昔日殖民地,将钱源源不断地塞进那些不事生产的英国贵族口袋。英格兰银行与秘密情报局携手操弄国际经济,通过煽动地区冲突、利用内幕消息押注最终的市场赢家来牟利。英国央行确保社会中最富有的阶层从市场操纵中获益,而其余民众则饱受货币贬值之苦。这是一套专为少数"贵族精英"小集团谋利、同时令广大国民陷入贫困的经济模式。

自从英国某些贵族于1913年成功说服美国某些贵族,仿照英格兰银行的模式建立联邦储备银行以来,这场空手套白狼的把戏也开始抽干美国的财富。尽管美国人的进取精神支撑着经济自由与增长,但中央银行的寄生结构却在持续蚕食美国曾经无与伦比的自给自足能力。美元的逐步贬值导致了一系列连锁反应:与金本位脱钩,催生出依赖永无止境的战争与海外纠葛的石油美元体系,制造业与工业外迁,以及种种国际贸易"协议"，这些协议让美国愈发依赖外国势力,同时将"服务"费回扣输送给华尔街和伦敦金融城的银行家。

这就是全球化真正产出的东西：依赖。

美国若想富强，必须回到采矿、种植、制造一切的本国体系。我们的人民必须拥抱个人与国家的自给自足。我们必须拒绝欧洲的经济自毁之路。

本文作者是American Thinker的J.B. Shurk，汇有钱途编译。