你很可能死在自己生日当天

今天是自己的生日，没有什么想法，无聊中在华盛顿邮报上看到一篇文章，标题是《You’re more likely to die on your birthday》（你很可能死在自己的生日上），吓死我了，赶紧阅读全文来压压惊，哈哈。下面是全文简要编译：

想活更久一些吗？你最好应该在圣诞节、新年以及自己生日那天格外小心。男士健康杂志网站的Markham Heid从各种研究资料获得的信息表明，你极有可能在自己生日那天撒手人寰。

美国女权运动领袖贝蒂·弗里丹和威廉·莎士比亚都是死在自己生日那天。最新的研究发现，本来应该是欢乐高兴的日子极有可能变为悲剧。

经济学家巴勃罗·佩纳说，在生日那天死亡的几率高出平常日子25%，原因包括酒精、驾驶以及压力，他称之为”危险行为“。

下图是对各个年龄阶段死在生日当天的概率统计，20-29岁死在生日当天的风险最高，不难理解，年轻人更容易疯狂放纵。

我本人是30到39岁那个年龄段，在今天的死去的几率是23.6%，不低啊！不过我今天基本不会有什么”危险行为“了，既不酗酒，也没什么压力。至于驾驶，我想买的车是保时捷发布Cayman GT4，售价61.1万，目前我还少61万，而且我根本不会开车。看来今天我是不用多虑的，最后祝福自己生日快乐。